Salutations du Président

Chers Llecteurs :

La Chambre Officielle de Commerce Hispano-Suisse, fondée en 1915, est riche d’une longue tradition dans le développement des relations économiques entre l’Espagne et la Confédération helvétique.

Concilier cet important héritage avec les exigences du présent, voilà ce à quoi s’attache avec l’enthousiasme le Comité directeur dont j’ai actuellement l’honneur de présider. Ainsi, et dans la perspective d’un renouvellement de nos services en adéquation avec les exigences du monde des affaires, nous nous sommes employés en toute priorité à satisfaire une demande croissante d’accès rapide à une information régulièrement actualisée. C’est sans nul doute l’une des principales missions de notre site Internet.

J’adresse ici ma reconnaissance aux membres de la Chambre pour leurs suggestions et leurs contributions aux contenus de ce site, que je souhaite actives comme elles l’ont été jusqu’à ce jour. J’ajouterai que les suggestions et commentaires du public se révèleront être précieux pour améliorer continuellement notre site internet.

Enfin, je voudrais renouveler ici mes remerciements les plus sincères aux sponsors pour leur soutien financier, qui a rendu possible le développement, la maintenance et la mise à jour de ce site.
Veuillez agréer, chers Lecteurs, l’expression de mes salutations cordiales.